sábado, 7 de mayo de 2011
Comienza la gran fiesta de los libros
El buen tiempo acompañó la apertura de una feria dedicada a la relación entre novela e historiahttp://www.blogger.com/img/blank.gif
07.05.11 - 02:17 -
INÉS GALLASTEGUI | GRANADA.
http://www.ideal.es/granada/v/20110507/cultura/comienza-gran-fiesta-libros-20110507.html
El pregón del historiador granadino José Enrique Ruiz Domenec dio ayer el pistoletazo de salida oficial a la XXX Feria del Libro de Granada, que comenzó por la mañana con un público numeroso atraído por el tiempo primaveral. El consejero andaluz de Cultura, Paulino Plata, ratificó en la inauguración la hegemonía de la literatura en papel sobre la electrónica, a pesar de que Andalucía está a la cabeza del país en publicación de títulos digitales. La entrega del premio de la feria a 'El segundo hijo del mercader de sea', que fue recibido con emoción por la viuda y uno de los vástagos de Felipe Romero, y un concierto de la banda municipal completaron los actos de apertura de una fiesta literaria que, dedicada a las relaciones entre la novela y la historia, llenará Granada de letras hasta el próximo fin de semana.
El consejero de Cultura analizó la situación del sector editorial. «El significado de la palabra libro está sometido a revisión. Pero no habrá una mutilación de sus contenidos, sino una ampliación, nuevas oportunidades de la mano de las nuevas tecnologías», afirmó. «La Feria del Libro -continuó- es un escaparate necesario para un sector en plena transformación y que atraviesa un momento complicado».
Plata subrayó que Andalucía es la tercera comunidad autónoma, solo por detrás de Madrid y Cataluña, en número de editoriales, 82, que publicaron más de 3.000 títulos el año pasado. «Son empresas que se esfuerzan por resistir», dijo.
El titular de Cultura resaltó que el libro electrónico está experimentando «un avance imparable, pero no tan rápido como algunos esperaban»: el año pasado se vendieron en España 260.000 e-books, lo que representa apenas el 1%de los contenidos digitales comercializados. Según sus datos, en ese ejercicio, Andalucía publicó 5.748 títulos en formato digital, lo que la sitúa a la cabeza de la edición electrónica en España.
«El soporte papel sigue siendo predominante», dijo. Y recordó que el contacto directo entre escritores y lectores, una de las facetas más atractivas de la Feria del Libro, nunca podrá ser sustituido por las nuevas tecnologías. Almudena Grandes, Luis García Montero, Eduardo Mendicutti, Alberto Vázquez Figueroa, Espido Freire, Justo Navarro y Benjamín Prado son algunos de los autores que presentarán sus últimas obras en la feria granadina.
«Las casetas de la Feria del Libro son una efímera ciudad dedicada a la creación y a la libertad -concluyó Paulino Plata-. Es una feria porque hay negocio, pero también hay alegría, diversión y entretenimiento».
Recuerdos infantiles
El alcalde, José Torres Hurtado, presentó al pregonero, el historiador granadino afincado en Barcelona José Enrique Ruiz Domenec. El catedrático recordó que cuando era niño, en los años sesenta, solía jugar en el quiosco del Salón y confesó que, en una de las muchas ocasiones en las que un guardia le amonestó, prometió que algún día volvería «para hablar a los granadinos». Ayer lo hizo ante varios centenares de paisanos -entre ellos su hermana, la ex concejal de IU Lola Ruiz-Domenec-, con una encendida defensa de las relaciones entre novela e historia.
El pregonero puso como ejemplo a Hasan bin Muhammed al-Wazzan, más conocido como León el Africano, que vivió y escribió un libro de viajes -best-seller de su época- que mezclaba sus vivencias con la crónica histórica. No es raro, subrayó Ruiz-Domenec, que los dos libros más importantes escritos sobre la figura de este ilustre granadino sean la célebre novela del libanés Amin Maalouf que lleva su nombre y un tratado de historia de la canadiense Natalie Zemon Davies. Siempre de la mano.
El buen tiempo acompañó la apertura de una feria dedicada a la relación entre novela e historiahttp://www.blogger.com/img/blank.gif
07.05.11 - 02:17 -
INÉS GALLASTEGUI | GRANADA.
http://www.ideal.es/granada/v/20110507/cultura/comienza-gran-fiesta-libros-20110507.html
El pregón del historiador granadino José Enrique Ruiz Domenec dio ayer el pistoletazo de salida oficial a la XXX Feria del Libro de Granada, que comenzó por la mañana con un público numeroso atraído por el tiempo primaveral. El consejero andaluz de Cultura, Paulino Plata, ratificó en la inauguración la hegemonía de la literatura en papel sobre la electrónica, a pesar de que Andalucía está a la cabeza del país en publicación de títulos digitales. La entrega del premio de la feria a 'El segundo hijo del mercader de sea', que fue recibido con emoción por la viuda y uno de los vástagos de Felipe Romero, y un concierto de la banda municipal completaron los actos de apertura de una fiesta literaria que, dedicada a las relaciones entre la novela y la historia, llenará Granada de letras hasta el próximo fin de semana.
El consejero de Cultura analizó la situación del sector editorial. «El significado de la palabra libro está sometido a revisión. Pero no habrá una mutilación de sus contenidos, sino una ampliación, nuevas oportunidades de la mano de las nuevas tecnologías», afirmó. «La Feria del Libro -continuó- es un escaparate necesario para un sector en plena transformación y que atraviesa un momento complicado».
Plata subrayó que Andalucía es la tercera comunidad autónoma, solo por detrás de Madrid y Cataluña, en número de editoriales, 82, que publicaron más de 3.000 títulos el año pasado. «Son empresas que se esfuerzan por resistir», dijo.
El titular de Cultura resaltó que el libro electrónico está experimentando «un avance imparable, pero no tan rápido como algunos esperaban»: el año pasado se vendieron en España 260.000 e-books, lo que representa apenas el 1%de los contenidos digitales comercializados. Según sus datos, en ese ejercicio, Andalucía publicó 5.748 títulos en formato digital, lo que la sitúa a la cabeza de la edición electrónica en España.
«El soporte papel sigue siendo predominante», dijo. Y recordó que el contacto directo entre escritores y lectores, una de las facetas más atractivas de la Feria del Libro, nunca podrá ser sustituido por las nuevas tecnologías. Almudena Grandes, Luis García Montero, Eduardo Mendicutti, Alberto Vázquez Figueroa, Espido Freire, Justo Navarro y Benjamín Prado son algunos de los autores que presentarán sus últimas obras en la feria granadina.
«Las casetas de la Feria del Libro son una efímera ciudad dedicada a la creación y a la libertad -concluyó Paulino Plata-. Es una feria porque hay negocio, pero también hay alegría, diversión y entretenimiento».
Recuerdos infantiles
El alcalde, José Torres Hurtado, presentó al pregonero, el historiador granadino afincado en Barcelona José Enrique Ruiz Domenec. El catedrático recordó que cuando era niño, en los años sesenta, solía jugar en el quiosco del Salón y confesó que, en una de las muchas ocasiones en las que un guardia le amonestó, prometió que algún día volvería «para hablar a los granadinos». Ayer lo hizo ante varios centenares de paisanos -entre ellos su hermana, la ex concejal de IU Lola Ruiz-Domenec-, con una encendida defensa de las relaciones entre novela e historia.
El pregonero puso como ejemplo a Hasan bin Muhammed al-Wazzan, más conocido como León el Africano, que vivió y escribió un libro de viajes -best-seller de su época- que mezclaba sus vivencias con la crónica histórica. No es raro, subrayó Ruiz-Domenec, que los dos libros más importantes escritos sobre la figura de este ilustre granadino sean la célebre novela del libanés Amin Maalouf que lleva su nombre y un tratado de historia de la canadiense Natalie Zemon Davies. Siempre de la mano.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)